Prevod od "šta hoćeš" do Češki


Kako koristiti "šta hoćeš" u rečenicama:

Pokaži se i reci šta hoćeš!
Ukaž se a řekni, o co ti jde!
Pa, šta hoćeš da ja uradim po tom pitanju?
A co s tím já mám dělat?
Pričaj šta hoćeš, ali Džon Rovland me je voleo kao niko do sad.
Říkej si co chceš, ale John Rowland mě miloval jako nikdo jiný.
Šta hoćeš od mene, da se odselimo?
A co chceš dělat? Stěhovat se?
I onda možeš da radiš šta hoćeš, i ljudi će reći da je to nemoguće.
A pak můžete dělat, mít a být tím, o čem lidé říkají, "je pro tebe nemožné dělat a mít a být...".
Ne razumem baš šta hoćeš da kažeš.
Docela nerozumím, na co tím narážíte.
U redu, shvatam šta hoćeš da kažeš, ali...
Dobře. Vím, proč to říkáš, ale...
Šef kaže, "Šta hoćeš viljušku za
Náčelník na to: "Na co chceš vidličku?"
Šta, hoćeš da da uđe u posao zajedno?
Počkej, to jako chceš, aby jsme psolu začli podnikat?
Ne, ali je on to uradio. "Šta hoćeš da uradim?
Ne, ale on to udělal. - A co chceš abych udělal?
Pričaj šta hoćeš, Luise, ali reci to sebi.
Říkej si, co chceš, Louisi, ale říkej to sobě.
Šta hoćeš od mene, da plačem?
Co chceš, abych dělala? Mám brečet?
Dakle šta hoćeš da kažeš da ti je moja mama rekla da me se kloniš?
Takže mi chcete říct... že vám máma řekla, abyste se mi vyhýbal?
Uzimaš šta hoćeš, radiš što ti padne na pamet.
Vzít si vše, co chcete. Dělat to, co se vám zlíbí.
Ujna Viki, šta hoćeš od mene?
Teto Vicky, co po mě chceš?
I reče mu Lavan: Šta hoćeš da ti dam? A Jakov odgovori: Ne treba ništa da mi daš; nego ću ti opet pasti stoku i čuvati, ako ćeš mi učiti ovo:
A řekl: Coť mám dáti? Odpověděl Jákob: Nedávej mi nic. Jestliže mi učiníš toto, zase pásti budu a ostříhati dobytka tvého:
I javi se Gospod Solomunu u Gavaonu noću u snu, i reče Bog: Išti šta hoćeš da ti dam.
Ukázal se pak Hospodin v Gabaon Šalomounovi ve snách noci té, a řekl Bůh: Žádej začkoli, a dám tobě.
A kad predjoše, reče Ilija Jelisiju: Išti šta hoćeš da ti učinim, dokle se nisam uzeo od tebe.
V tom když přešli, řekl Eliáš Elizeovi: Žádej sobě, co chceš, prvé než vzat budu od tebe.
Onu noć javi se Bog Solomunu i reče mu: Išti šta hoćeš da ti dam.
Té noci ukázal se Bůh Šalomounovi, a řekl jemu: Žádej, zač chceš, a dám tobě.
A car mi reče: Šta hoćeš? Tada se pomolih Bogu nebeskom,
Opět mi řekl král: Čeho žádáš? Mezi tím modlil jsem se Bohu nebeskému.
I odgovarajući reče mu Isus: Šta hoćeš da ti učinim? A slepi reče Mu: Ravuni! Da progledam.
I odpověděv Ježíš, dí jemu: Co chceš, ať učiním? A slepý řekl jemu: Mistře, ať vidím.
Govoreći: Šta hoćeš da ti učinim? A on reče: Gospode! Da progledam.
Řka: Co chceš, ať tobě učiním? On pak dí: Pane, ať vidím.
I tada dodjoše učenici Njegovi, i čudjahu se gde govoraše sa ženom; ali nijedan ne reče: Šta hoćeš? Ili šta govoriš s njom?
A v tom přišli učedlníci jeho, i divili se, že by s ženou mluvil, avšak žádný jemu neřekl: Nač se jí ptáš, aneb proč mluvíš s ní?
A on drhćući od straha reče: Gospode! Šta hoćeš da činim? I Gospod mu reče: Ustani i udji u grad, pa će ti se kazati šta ti treba činiti.
A on třesa se a boje se, řekl: Pane, co chceš, abych činil? A Pán k němu: Vstaň a jdi do města, a bude tobě povědíno, co bys ty měl činiti.
1.2030808925629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?